Go back a page homepage more systran software Go to Computer hardware page Help for using our site

  Systran Business Translator 6 2007 Arabic - translation software  

Terms & Conditions Phone 0844 808 3699 Go to the order form Print this page Go forward a page

Quick links

Systran software
LEC translation software
translation software
PPC translation software
        Details and specifications of Systran's version 6.0 Business Translator 2007 Arabic, 269 (GBP inc VAT RRP 299). Systran Business Translator lets you easily access and understand multilingual documents, Web pages or incoming email written in a foreign language. You can also create multilingual documents from existing or newly drafted text such as letters, company safety standards, procedures, product information, or presentations.. Buy or call us on 0844 808 3699. See other translation software or products from Systran.

 On Sale at 10% off now -
Phone us on
0844 808 3699

Contact by Email

Purchase now

Contact us


Business Translator 6 2007 Arabic box Systran Business Translator 6 2007 Arabic  

Translate Outlook emails and Microsoft Office documents in just one click
The SYSTRAN Toolbar translates files in Word, Excel, and PowerPoint and Outlook emails directly from Microsoft Office applications while preserving their original layout.

Translate PDF files
SYSTRAN V6 converts and translates unlocked PDF files into Microsoft Word files.

Translate files or multiples files in Windows folders
Choose multiple files or folder. Right-click to call the SYSTRAN Quick File Translator and translate all files as a group.

Surf the Web in your native language
Integrated into Internet Explorer and Firefox, the SYSTRAN Toolbar lets you surf the Web in your native language and display the original Web page next to the translation.

Quick access to the Larousse and SYSTRAN dictionaries
2 applications combined in 1 product. The always available SYSTRAN Toolbar lets you consult with alternative meanings of selected words and expressions.

Use the specialized Economics/Business dictionary for business-specific translations
Reach better quality business-specific translations when you select the SYSTRAN Economics/Business Dictionary.

Take advantage of a highly intuitive tool
The SYSTRAN Toolbar automatically detects the source language of the text you want to translate. Just choose the target language and click the button to translate!

Create your own dictionaries
SYSTRAN Dictionary Manager lets you create User Dictionaries by adding your terminology into the translation process to reach better quality, and context-specific translations.

Manage translation projects
SYSTRAN Translation Project Manager provides powerful tools to save your translation choices, build personalized dictionaries, align source and target texts, identify ambiguous terms, display alternate meanings and review translations.

New & Updated Features:

Educational discounts, Network licensing, Reseller pricing

Please Email or Call 0844 808 3699 to enquire about site licenses, network versions, bulk discounts, reseller/trade orders or educational/institutional pricing.

Purchase information

Systran Business Translator 6 2007 Arabic     or see similar systran software or other systran products.

Product codes

Manufacturer's Product Code: Product_ID / Barcode: ASIN - BMSoftware Product Code: SYBT6A

Bookmark with

Delicious  Digg  Facebook  Internet Explorer  reddit  StumbleUpon   Live  Yahoo! 


 return to menus and top of page
Screenshot 1


 return to menus and top of page
Reviews, tests, articles and price/feature/performance comparisons of systran software:

BMSoftware Review and Test Summary:

Ease of Use X out of 10
Features X out of 10
Quality X out of 10
Value For Money X out of 10
Overall Score X out of 10

A score of "X out of 10" indicates that this product review has not yet been uploaded please call us if you need independent buying advice.


 return to menus and top of page
logo Windows PC
logo Apple MAC N/A Purchase Virtual PC first
logo Linux N/A


 return to menus and top of page
Systran   Business Translator 6 2007 Arabic   269   (RRP 299)   [SYBT6A]   Buy or Phone 0844 808 3699
Systran   Premium Translator 6 2007 Arabic   699   (RRP 799)   [SYPTAR]   Buy or Phone 0844 808 3699

Systran Desktop Products Comparison

  SYSTRAN 7 Home Translator translation software

Systran 7
Home Translator

SYSTRAN 7 Office Translator translation software

Systran 7
Office Translator

SYSTRAN 7 Business Translator translation software

Systran 7
Business Translator

SYSTRAN 7 Premium Translator professional translation software

Systran 7
Premium Translator

Interactive Translator - quickly translates text and adapts translation choices
Customization Wizard - adapts translation to your language domain
Plugin translates Web pages in Internet Explorer and Firefox
Plugin translates Microsoft Office Word, Outlook, Excel, and PowerPoint Word only
Translates PDF** documents    
Dictionary Manager - Train the software to understand your terminology Basic Basic Advanced Expert
Project Manager - for post-editing and project management     Advanced Expert
Document Aligner - aligns two files to create a Translation Memory      
Document Size 2,000 words
Unlimited for Web
10,000 words
Unlimited for Web
Unlimited Unlimited
User Dictionary Size 500 500 2,000 20,000
User Dictionary Name Fixed Fixed Adjustable Adjustable
User Dictionary Type Bilingual Bilingual Bilingual Multilingual
Normalization Dictionary Size       20,000
Translation Memory Size     10,000 40,000
Number of UDs that can be loaded 1 1 10 10
Number of TMs that can be loaded     1 10
Number of NDs that can be loaded       10
Number of SYSTRAN Customization Wizard configurations 1 1 5 Unlimited

Compare also:

LEC Products

LEC   Translate 9 (2010) Arabic Business   2499   (RRP 2999)   [LT9ARB]   Buy or Phone 0844 808 3699
LEC   Translate 9 (2010) Arabic Pro   3499   (RRP 3999)   [LT9ARP]   Buy or Phone 0844 808 3699


 return to menus and top of page
We are sorry but no free, trial or download versions are available for this software title. Cheaper earlier versions may be available or you may purchase and return your product unopened, uninstalled for a refund. Some products may have a manufacturer satisfaction warranty of up to 60 days which we/they will honour. On some products we offer a 30 day exchange for another similar or better product or guarantee up to a 90 day 90% credit upgrade to an improved or superior software title. On some products competitive upgrade pricing or part-exchange may be available.

FAQs (frequently asked questions) / TECHNICAL SUPPORT

 return to menus and top of page
General Support
Computer software general tips & tricks, maintenance, troubleshooting

Systran Support
Software manufacturer or distributor own support and frequently asked questions pages

Business Translator 6 2007 Arabic Support
BMSoftware technical support for Systran Business Translator 6 2007 Arabic

Alternatively email support or phone 0871 560 3699 (calls cost no more than 10p/minute within the UK)


 return to menus and top of page
Further links to articles and information on systran software

Use the renowned Google search engine to find
specific products or information on our site, eg:


 return to menus and top of page
Systran   Business Translator 6 2007 Arabic   269   (RRP 299)   [SYBT6A]   Buy or Phone 0844 808 3699

Also see alternative versions and products above

Prices are in GBP and include all applicable taxes (VAT etc). UK taxes are removed at checkout for International export customers and European Union (EC) businesses providing a VAT/IVA number.

P&P will be charged at "light/heavy items" rates
(Some valuable items may have to go special delivery and packages may have outer packaging or inner boxing removed to save weight, if this is a gift or for resale please request intact boxes. We reserve the right to renegotiate a sale if the shipping cost outweighs the combined shipping charge and profit margin)

See our full Postage & Delivery Details including shipping rates within the UK, Europe and worldwide, first class and next day before 9 AM and 12 Noon, same day options.

Email to check latest pricing or stock availability or for a bulk discount quote of up to 40%.

Check Exchange Rates to convert UK pricing or Email us with your country and/or currency for a quote.


 return to menus and top of page
Any questions prior to ordering? - then email: Sales or call us on 0844 808 3699, otherwise proceed to the Order Form and secure shopping cart or click any of the buttons or see similar systran software or other systran products.

Payment methods accepted

We accept bank transfers, cash, cheques, credit cards (MasterCard, Visa - not AmEx), debit cards (Electron, Maestro, Solo, Switch, Visa debit), part exchange, paypal, postal orders, stamps, western union. Some payment methods may be surcharged. Some methods of payment are not avaialable to all countries.

Backup / Email and Postal Ordering

If the online Order Form or Buy Now button fails for any reason or your product is not listed there, or you wish to print and send your order, then fill in the following, hit the [Select details] button below, and copy and paste to your email program or word processor:

Now hit copy (Ctrl+C) the selected text to your clipboard and then paste (Ctrl+V) it into your preferred Email program or click here to launch your Email editor.

 Make sure you read our Terms and Conditions.


 return to menus and top of page
Click here for full Contact Details including postal address, additional phone lines and technical support email.

Whilst we are based in Norwich, Norfolk in the UK we can ship most items internationally.

Telephone : (UK) 0844 808 3699 (World) 00 44 844 808 3699
Email : sales@bmsoftware.com

Return to menus and top of page RETURN TO
Close page


Print this page


BMSoftware home